Jan Nuckowski

Uma foto do Parque Planty de Cracóvia, perto do lago
com uma fonte que era iluminada à noite,
e a cor mudava ciclicamente de acordo com algum algoritmo. Uau! Um lugar para passeios
que aconteciam sob a supervisão da minha mãe.

Foi também uma época de aprendizado gradual
sobre o traçado urbano da cidade e seus
monumentos mais magníficos.

Tenho inveja daqueles que se lembram da infância em detalhes e conseguem contá-la vividamente. Não tenho essa sorte. Claro, lembro-me de algumas coisas, mas são relativamente poucas, e para piorar, é tudo caótico. Não tenho a mínima ideia do que ou porquê determinou quais momentos me lembro, por que estes e não outros na minha já longa vida. Acho que foi na quarta ou quinta série que comecei a declarar que um dia seria arquiteta. De onde veio isso? Ninguém na minha família era arquiteto ou tinha qualquer ligação com a área. Talvez o fato de meu pai fazer um presépio de Cracóvia todos os anos, que ele exibia na competição anual organizada pelo Museu Histórico de Cracóvia, tenha influenciado. Eu mesma me envolvi nessa tradição, aliás, maravilhosa da cultura de Cracóvia. Fiz presépios durante anos, até o meu segundo ano de universidade. É constrangedor admitir, mas na época, parecia inadequado para mim, uma futura artista-criadora, me envolver em uma atividade tão frívola. Que vergonha! Lamento não ter conseguido transmitir esta maravilhosa tradição aos meus filhos e netos. Tive um sucesso surpreendente nesta empreitada. O último klezmer da Galícia, Leopold Kozłowski, pianista, compositor e maestro do Conjunto de Canções e Danças do Distrito Militar de Cracóvia, que deu uma extraordinária contribuição à cultura polaca, mas especialmente à cultura judaica, comprou o meu presépio numa das suas viagens à China, oferecendo-o de presente ao líder Mao Zedong.

Criar designs gráficos para embalagens sempre me deu muita satisfação. Não era uma atividade livre de estresse. Os tempos que acabamos de passar foram um desafio para todos nós. Tecnologias precárias, materiais deficientes, condições políticas adversas e assim por diante. Incrivelmente, esses últimos fatores desempenharam um papel significativo até mesmo na área de design gráfico. Concluí meu primeiro projeto nessa área, para uma empresa, não como um trabalho da faculdade, em 1969, quando ainda era estudante.

Não me lembro do tema. Era uma encomenda da Miraculum, uma das gigantes de cosméticos da época. Não correu bem. A mulher responsável pela colaboração com os artistas da Miraculum me deu um nível de revisão que eu nunca tinha experimentado de um professor da faculdade. Meu primeiro instinto foi me ofender e desistir do trabalho. Como isso é possível? Estou prestes a me formar, serei um designer certificado e meu trabalho tem falhas! No entanto, a perspectiva de ganhar dinheiro para o meu orçamento de estudante foi um argumento tão forte que, depois de superar a ofensa e implementar as alterações desejadas no projeto, gradualmente consegui consenso e a adoção da versão revisada. Assim começou minha colaboração de mais de vinte anos com a Miraculum. Isso até surgir um conflito, outra revisão e a rejeição do meu projeto por um funcionário da fábrica, apesar de o designer já ter alcançado alguns resultados. Nunca perdoei isso e, com uma dor contida, encerrei a colaboração.

Antigamente, a escassez generalizada de tudo era não só aguda, mas também, em alguns casos, bizarra. Querendo alegrar a vida de uma criança, comprava-se, por exemplo, um produto parecido com chocolate. Não estou inventando, nem exagerando. Comprava-se algo que lembrava aos mais velhos uma barra de chocolate, e, se não fosse pelo sabor, estava longe de ser o original. Além disso, para os consumidores particularmente sensíveis à aparência de um produto comestível, a leve camada branca dessa iguaria estranha levantava dúvidas. Sem falar do sabor. Aliás, é claro que muitos objetos ao nosso redor poderiam facilmente ostentar o sufixo parecido. Havia produtos que lembravam roupas, móveis e assim por diante. Infelizmente, também tínhamos destinos realistas em muitos aspectos. Isso também acontecia com os brinquedos. Daí um exemplo: um brinquedo que fiz para Maja e Mateusz, meus dois filhos. Continuo convencido de que eles não merecem o tal sufixo!

O título deve ser complementado com as palavras "oficinas, métodos e procedimentos daqueles anos".
O projeto ainda está sendo desenvolvido de acordo com o padrão já conhecido, que estou relembrando em seus sete pontos-chave.

Processo de Design - Padrão
» Definição do Problema de Design
» Coleta de Dados
» Análise
» Síntese
» Conceito de Design
» Preparação da Documentação
» Entrega da Documentação
Todas essas etapas exigem nosso total comprometimento intelectual. Isso, é claro, também se aplica aos dois últimos pontos deste padrão, embora possam parecer etapas puramente técnicas. Pessoalmente, acredito que esses são os fatores decisivos para determinar o sucesso do projeto e se o conceito será compreendido e aceito.

À primeira vista, pode parecer que nada mudou nesse aspecto nos últimos 50 a 60 anos. Apenas à primeira vista. No entanto, mudou, e significativamente, especialmente quando consideramos as duas últimas etapas do design. Simplificando, visualizar o pensamento de design envolve criar formas usando cores e usar texto com tipografia apropriada. Isso é, obviamente, uma grande simplificação! Para que isso se torne realidade, é necessário um espaço especializado.

Originalmente, essa palavra significava o local de trabalho de um artesão. Com o tempo, a interpretação se ampliou para incluir habilidades, ferramentas e materiais. Você sabe perfeitamente como é o nosso espaço hoje.

Atualmente, graças aos computadores, diversos programas, impressoras e outros recursos, é possível concluir várias versões de um projeto em um tempo relativamente curto. Claro que isso depende da complexidade do problema de design. Comparar duas épocas, o passado e o presente, não é fácil. Os resultados podem parecer semelhantes, mas a rapidez com que se concluem vários conceitos, que podem ser comparados para verificação, reduziu o tempo imensamente. Na minha opinião, esse é um benefício inestimável. Tenho a oportunidade de ver meu conceito ganhar vida, com todas as suas qualidades. No início da minha carreira, esses conceitos eram muitas vezes meros esboços do que eu pretendia alcançar. Por curiosidade, você sabe o que é codificação por cores?